Culture and Commitment

Margaret Mead (Маргарет Мид)

английский

Panther Books

В книге представлены актуальные проблемы коммуникации поколений и пути их разрешения.

Сегодня целый мир связан мгновенными коммуникациями и у молодёжи есть опыт, который никогда не имели их родители. Они сталкиваются с новой эрой: один сформировался под бомбами, другой под впечатлением от исследований космоса, безудержной технологией, демографическим взрывом, проблемами городов и быстрым разрушением окружающей среды. До недавнего времени наши родители могли сказать, что 'Я был молод, а вы никогда не были стары, так что замолчите и слушаете меня.' , на что сегодня молодёжь может ответить: 'вы слушайте: вы никогда не были молоды в мире, в котором молод я.'

Являясь видным экспертом в области межличностных отношений во всем мире, культурологом и основателем отдельной науки "детской этнографии", Маргарет Мид объясняет, как это поколение отличается от всех в прошлом и почему беспрецедентный конфликт поколений должен быть признан старым поколением и молодым — так, чтобы могла начаться настоящая коммуникация.

Это по прежнему актуальная книга, в которую автор заложила работающие и в наше время концептуальные идеи и ситуационные модели связанные с проблемами диалога поколений.

Today, because the whole world is so closely linked by instant and near-instant communications, the young have an experience that their elders never had. They face a new era, one shaped by the Bomb, space exploration, a runaway technology, the population explosion, the break-down of cities and the wholesale destruction of the natural environment. Until recently, our elders could say 'I have been young and you have never been old, so shut up and listen to me.' Today the young can reply: 'You listen: you were never young in the world I am young in.'

From her knowledge of societies throughout the world, Margaret Mead explains how this lonely generation differs from all those in the past and why an unprecedented generation gap must be acknowledged by old and young alike — so that a new and genuine communication can begin.