Alchemists Throush the Ages

Arthur E. White

английский

Steiner Books

Глубокое исследование описывающее историю, теорию и практику алхимиков.

Какими были эти экстраординарные люди?

Эта книга полнее всего отвечает на данный вопрос.

Результат труда автора - захватывающий обзор алхимических поисков за многие столетия, в которых получение золота лишь вторичная цель. Реальные же поиски алхимиков - это трансформация самих себя и раскрытие на более высоком уровне по сравнению с базовым ... уже со всем, что это включает.

Современная химия развилась из алхимии. Многие из химических веществ были побочными продуктами исследования отдельных алхимиков.

Но, даже на ряду с этим, возможно, самое важное наследство, которое они нам оставили это научный метод, или, иными словами, интерпретация явлений по средствам наблюдения за фактами. В наше время революции сознания история алхимиков учит нас вновь исследовать мир по средствам наших собственных наблюдений за явлениями, и не брать на веру готовые теории или что-либо другое, из того что нам предложили под видом непререкаемой истины.

What were all these colorful and extraordinary human beings who called themselves alchemists doing?

Mr. Waite's compact, well-researched book describes the theory and practice ot alchemy, often letting the alchemists speak for themselves. The result is a fascinating panorama of alchemical searches over the centuries, in which the quest is only secondarily the transmutation of base metal into gold. The real quest of the alchemists is the transformation of them-selves-the unfolding of the higher self from out of the baser self...with all that this implies.

Modern chemistry has developed out of the physical aspect of alchemy. Many of today's common compounds and procedures were by-products of individual alchemists' research.

Perhaps the most important legacy they have left to us is one the modern world thinks it knows: The Scientific Method, or basing the interpretation of phenomena on the observation of facts. But modern theories may have become blinders on the mind. In this time of the Consciousness Revolution, the alchemists are teaching us to re-examine the world and ourselves through our own observations and experiences, and to take on faith nothing that we have been told.