To Have and to Hold

Fern Michaels (Ферн Майклс)

английский

Ballantine Books

История о том, как это - потерять мужа на вьетнамской войне и найти в себе силы жить дальше, бороться и полюбить снова.

Книга берет свое начало в 1970 году. Кейт Старр - прекрасная жена, прекрасная мать, и прекрасная домохозяйка. Но вскоре после того, как ее муж Патрик отбыл на стажировку во Вьетнам, он стал числиться пропавшим без вести. Внезапно Кейт сталкивается с реальностью, в которой она должна воспитывать двух дочерей одна, научиться зарабатывать на жизнь, и бесконечное количество раз пытаться получить информацию о её муже от американского правительства.

В конечном счете, грубость чиновников, с которой она столкнулась, превращает Кейт в активисту, настроенную на то, чтобы быть услышанной. Это начало истории новой Кейт Старр.

Двадцать лет спустя она начала свое успешное дело, и, наконец, обрела любовь снова...

It is 1970 and Kate Starr is the perfect wife, the perfect mother, and the perfect housekeeper. But soon after her husband Patrick departs for a tour of duty in Vietnam, he is listed as MIA. Suddenly, Kate must raise their two daughters by herself, learn how to earn a living, and struggle with the U.S. government to get news of her husband.

It is ultimately the government's callousness that turns Kate into an activist, determined to be heard. It is the beginning. of a new Kate Starr. Twenty years later, she has educated herself and her daughters, started a successful business... and finally found love again, the fulfilling love of a passionate woman...

Deeply felt and incredibly moving, TO HAVE AND TO HOLD traces the awakening of a remarkable woman who learns that sometimes in order to keep love in our hearts, we have to let it go.