Enemies: A Love Story

Isaac Bashevis Singer (Исаак Башевис-Зингер)

английский

Penguin Books

Пережив Холокост, Герман эмигрировал в США. Он одинаково любит трех женщин, и ненавидит себя.

Герман три года прятался от немцев на сеновале. Он потерял жену и детей. Озлобленный на жизнь, он между тем искренне любит и любим.

Первая возлюбленная - его жена, спасшая его от немцев и готовая принять иудаизм полячка Ядвига, его бывшая прислуга.

Вторая - Маша, любовница с которой он изменяет жене.

И наконец, когда всё бесконечно запутывается, появляется еще одна - первая жена Тамара, которая, как он думал, убита немцами с детьми во время войны.

Слабый и безвольный Герман становится заложником перечеркнувшего будущее прошлого и будучи неспособным сделать окончательный выбор пытается управлять выходящей из под контроля реальностью. Сюжетная линия всё более переходит в драму, которая на своем пике заканчивается самоубийством одной из его женщин и ведет к последующим событиям, которые ведут к внутреннему покою главного героя.

Это интересно: По данному роману режиссером Евгением Арье был поставлен в 2011 году спектакль в театре "Современник". Ранее, в 1989 году, роман "Enemies: A Love Story" был экранизирован в США режиссером Полом Мазурски.

Recognizably the creation of the greatest living novelist' -Dame Rebecca West in the Sunday Telegraph Herman Broder is his own worst enemy. A survivor of the Nazi holocaust, he has arrived in New York an embittered, soulless man. Three women love him - his wife, his mistress, and Tamara, whom he believed had been shot in Poland. In the circumstances of his extraordinary dilemma, there is no room for further complications. But Herman loves all three women, and hates himself. So, as they say, with friends like that, who needs enemies?