Catch Me When I Fall

Nicci French

английский

Penguin Books

У Холли Краусс есть всё - молодость, красота, успешная работа, хорошие друзья, любящий муж и партнер по бизнесу - старая, добрая подруга Мэг. Но есть другая, тёмная сторона Холли, которая жаждет опасности, волнений и с каждым разом совершает всё более серьезные ошибки. Больная в глубине души, Холли, тем не менее, решает попытаться получить назад контроль над ее жизнью. Она ослепляет своим очарованием клиентов на работе и занимает себя приведением в порядок заброшенных счетов её мужа Чарли. Жизнь, похоже, идёт в правильном русле, кроме тех случаев, когда её дикая сторона берет над ней контроль, и она наживает врагов с такой же скоростью, как и друзей. Проблема в том, что Холли не понимает, что она не всегда очаровательна.

Тем временем ее случайная связь обернулась преследованиями, вымогательством и угрозами раскрыть её тайну. Она начинает делать всё больше ошибок, отстраняя от себя друзей и любимых. Единственный человек, который пытается помочь ей - Мэг, которая вовлекается всё глубже и глубже в самые темные уголки души подруги. Жизнь Холли становится невыносимой, она полагает, что даже её бедный муж, иллюстратор, ей изменяет. Чувствуя себя преследуемой, измотанной и совершенно одной, она не представляет, что ей сделать для того, чтобы спасти свою жизнь... Но действительно ли её страхи имеют реальную почву, или это всё игры её больного разума, страдающего паранойей?

Holly Krauss lives life in the fast lane. A successful young businesswoman with a stable home life, she is loved and admired by all who meet her.

But that's only one side of Holly. The other sees her take regular walks on the wild side -where she makes ever more reckless mistakes.

And when those mistakes start mounting up, the two sides of Holly blur together and her life quickly spirals out of control. She thinks she's being stalked, someone is demanding money from her - threats lurk around every corner and those closest to Holly are running out of patience.

But is she alone responsible for what's happening? Are her fears just the paranoia of an illness - or intimations of very real danger?

And if she can no longer rely on her own judgement, who can she trust to catch her when she falls?