The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ

Philip Pullman

английский

Canongate

Philip Pullman написал эту книгу с позиции того, что мы никогда не узнаем о том, что происходило в истории на самом деле, потому что сами не присутствовали там. Перед вами вымышленная история, наделавшая много шума и обрушившая на себя гору проклятий христианских фундаменталистов. В книге пересказывается жизнь Иисуса Христа, которого мы воспринимаем как одну единую личность.Однако в беллетристической реальности Пулмана он является воплощением двух братьев: "Иисуса" и "Христа", которые во многом являлись антиподами друг друга. Иисус был благочестивым и имел моральные принципы, брат же его Христос - неоднозначная фигура, решающая воспользоваться духовным наследством Иисуса для развития зародившейся религии.

Неспешно и зловеще, Пулман прядет свою версию жизни и смерти мессии.

Автор объясняет потребность чудес в истории Иисуса, которую мы знаем. И если эти необходимые для зарождения религии чудеса не происходили по воли высших сил, то они должны были быть созданы самим человеком. И самым большим чудом из всех было воскрешение...

С каждой новой главой нас заставляют подвергнуть сомнению излагаемые в библии события на двух уровнях - через саму библию и через беллетристические сюжеты, которыми Пулман дополняет оригинальную версию событий, что было высоко оценено литературными критиками.

In this ingenious and spell-binding retelling of the life of Jesus, Philip Pullman revisits the most influential story ever told. Charged with mystery, compassion and enormous power, The Good Man Jesus and the Scoundrel Christ throws fresh light on who Jesus was and asks the reader questions that will continue to resonate long after the final page is turned. For, above all, this book is about how stories become stories.