I Will Fear No Evil

Robert A. Heinlein (Роберт Хайнлайн)

английский

Berkley Medallion Books

Иоганн Себастьян Бах Смит - очень дряхлый состоятельный 95-тилетний старик. Он фактически приговорен к пожизненной больнице в условиях комплексного поддержания жизни в его теле и не может ни освободиться от этих оков, ни умереть. Таким образом, единственным способом сбежать от этой ужасной реальности для него является пересадка его мозга в донорское тело, и не важно, удачной будет эта операция или нет - смерть тоже будет освобождением для него. Пробуждаясь, он с ужасом узнает, что его донором оказалась его молодая, чрезвычайно красивая и искренне ему симпатичная секретарша Юнис, которую ограбили и убили в бедном квартале. По необъяснимой причине он обнаруживает её голос у себя в голове, который был всецело готов помочь ему приспособиться к новой жизни и стать настоящей женщиной.

Теперь они должны вместе построить новую жизнь, пройти путь трансформации личности Иоганна в женщину, выйти замуж и, наконец, родить ребенка...

В книге I Will Fear No Evil широко раскрыты проблемы индивидуальности, половой и духовной самоидентификации, а также тема бессмертия.

Остается лишь одна загадка: действительно ли Юнис настоящая или продукт фантазии Иоганна? И хотя в книге собрано множество мелких деталей в пользу каждой из этих версий, решить это должен будет сам читатель.

Это интересно: Роман написан в 1970-м году, поэтому действие в описанном Хайнлайном будущем происходит приблизительно в наше время. Автор описывает нашу реальность как нечто темное, катастрофическое в плане экологии, а также социального и расового неравенства. Оплотом человеческого общества являются лишь лунные колонии. Примечательно, что сверхдержавами "нашего текущего" будущего, автор называет только США и Китай.

Johann Sebastian Bach Smith was immensely rich - and very old. His mind was keen, but his body was worn out. So surgeons transplanted his brain into a new body. The operation was a great success - but the patient was no longer Johann Sebastian Bach Smith. He was now fused with the very vocal personality of his gorgeous secretary, Eunice - with mindblowing results!